韩国现代与北奔重汽合资建厂

　　韩国现代汽车20日宣布，已与中国包头北奔重型汽车有限公司签署初步协议，成立一家商用车合资企业，总投资额为4亿美元。

　　现代汽车在声明中称，双方在合资企业中各占50%的股权。该合资企业将接手北奔重汽现有的年产能力为4万辆的大型卡车业务。

　　现代汽车初期将侧重于重型卡车业务，并设立了到2014年销售10万辆的目标，此後将逐步增加投资，将业务扩大到整个商用车领域。

　　“进入中国的商用车市场，对于现代汽车在这个世界上最大的汽车市场赢得最具综合性汽车制造商的声誉至关重要。”负责现代商务车部门的副董事长Choi Han-young在声明中指出。

　　“中国的业务在帮助我们取得至2013年商用车销售20万辆的全球目标上，起着关键作用。”

　　他对韩国联合通讯社表示，现代汽车将在中国市场上以质优价廉的产品，与德国的MAN和大众汽车旗下瑞典的Scania展开竞争。

　　媒体援引他的讲话报导，现代计划未来两三年内以合资企业的方式进入美国商用车市场，而后还将涉足欧洲。