英国监管机构批准微软暂停对动视交易的上诉

　　

　　

　　周一，伦敦一家法庭正式暂停了微软(Microsoft)针对英国政府阻止其以750亿美元收购动视暴雪(Activision Blizzard)的上诉，以给双方更多时间来解决纠纷。

　　在英国竞争与市场管理局(CMA)表示将考虑微软提出的修改后的协议后，微软、动视和英国竞争监管机构都要求将此案延期两个月。

　　竞争上诉法庭(CAT)周一裁定，原定于7月28日开始的微软上诉的全面聆讯应该延期。

　　今年4月，CMA成为第一个阻止收购《使命召唤》(Call of Duty)制造商的主要监管机构，理由是担心对云游戏竞争的影响。

　　美国联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)也反对合并，但上周遭到重大挫败，一家联邦法院驳回了该委员会暂时停止交易的申请。

　　在英国，CMA的最终报告通常是结束语。公司不能在其发布后提供补救措施，他们唯一的追索权是CAT。

　　

　　但上周，在美国联邦法院裁定该交易可以继续进行不到一小时后，CMA表示，它可能会再次考虑修改后的提案。该公司后来表示，在接受新的调查之前，重组后的交易可能会满足其担忧。

　　各方都向CAT申请将案件暂停两个月，CMA的律师在法庭文件中表示，这将“允许CMA和各方就微软的提议进行迅速和建设性的接触。”

　　代表CMA的律师戴维?贝利(David Bailey)告诉法庭，当CMA决定考虑一项新协议时，FTC最初的失败“并未构成其考虑的一部分”。

　　

　　他补充称:“根据迄今为止的讨论，微软和CMA双方都相信，微软通知重组交易的能力，能够解决CMA所发现的担忧。”

　　微软的律师Daniel Beard说:“英国是完成(交易)的唯一障碍，速度是至关重要的。”